77
2007年12月24日 星期一
2007年11月28日 星期三
2007年11月21日 星期三
何謂天才，就是放對地方的人才；反過來說，你眼中的蠢材，很可能也只是放錯
地方的人才。
例如：你和一位土著被困在非洲叢林，既無食物，也無水喝，那麼你將把這位土
著當作「天才」，因為他懂得各種求生的技巧。
相反地，如果把他帶到辦公室要他使用電腦，那麼情況將會完全不同，你可能會
認為他是「白癡」。
的確，天生我材必有用。有些科學家連音階都抓不準;有些畫家連一封信都寫不
好，可是他們「把自己放對地方」，所以成就非凡。
史蒂芬．史匹柏就是個例子，他因為高中的成績非常差，沒有任何電影科系願意
准許他入學。相反的，他走進電影工作室，認真學到了他所需的技能。今天，他
不但製作了許多評價極高的影片，更成為家喻戶曉的大導演。
畢卡索剛出道時原本想當詩人，結果他的詩被極具鑑識能力的絲泰茵夫人評得一
文不值，他因而回心轉意。幸好有這位貴婦的提醒，否則這世界不就少了一位大
畫家了嗎？
其實，所有的人事物原本都是美好的，只是所屬的地方適不適合而已。
如美味的湯汁滴到襯衫上即變「骯髒」，床第間的私密用語到了街上即成「髒
話」。是不是很有趣！原本含在口中的食物，只要吐出來就變得「嘔心」，把它
吞下去反而「有營養」。
即便是骯髒污穢的垃圾，只要放對地方（埋在土裡），也能滋養大地，開出美麗
的花朵，長出能夠帶給我們健康的食物。
這世上沒有任何一個人或一件東西，是沒用或卑賤的，任何人或物，只要放對了
地方，都會成為有用的「可造之材」。
希望你也能找到最適合自己的人生舞台，並且盡情歡唱生命之歌。
生命的最高境界，即是選對舞台，走出自己的路，然後盡情地發揮獨特的才華與
能力。
地方的人才。
例如：你和一位土著被困在非洲叢林，既無食物，也無水喝，那麼你將把這位土
著當作「天才」，因為他懂得各種求生的技巧。
相反地，如果把他帶到辦公室要他使用電腦，那麼情況將會完全不同，你可能會
認為他是「白癡」。
的確，天生我材必有用。有些科學家連音階都抓不準;有些畫家連一封信都寫不
好，可是他們「把自己放對地方」，所以成就非凡。
史蒂芬．史匹柏就是個例子，他因為高中的成績非常差，沒有任何電影科系願意
准許他入學。相反的，他走進電影工作室，認真學到了他所需的技能。今天，他
不但製作了許多評價極高的影片，更成為家喻戶曉的大導演。
畢卡索剛出道時原本想當詩人，結果他的詩被極具鑑識能力的絲泰茵夫人評得一
文不值，他因而回心轉意。幸好有這位貴婦的提醒，否則這世界不就少了一位大
畫家了嗎？
其實，所有的人事物原本都是美好的，只是所屬的地方適不適合而已。
如美味的湯汁滴到襯衫上即變「骯髒」，床第間的私密用語到了街上即成「髒
話」。是不是很有趣！原本含在口中的食物，只要吐出來就變得「嘔心」，把它
吞下去反而「有營養」。
即便是骯髒污穢的垃圾，只要放對地方（埋在土裡），也能滋養大地，開出美麗
的花朵，長出能夠帶給我們健康的食物。
這世上沒有任何一個人或一件東西，是沒用或卑賤的，任何人或物，只要放對了
地方，都會成為有用的「可造之材」。
希望你也能找到最適合自己的人生舞台，並且盡情歡唱生命之歌。
生命的最高境界，即是選對舞台，走出自己的路，然後盡情地發揮獨特的才華與
能力。
何謂天才，就是放對地方的人才；反過來說，你眼中的蠢材，很可能也只是放錯
地方的人才。
例如：你和一位土著被困在非洲叢林，既無食物，也無水喝，那麼你將把這位土
著當作「天才」，因為他懂得各種求生的技巧。
相反地，如果把他帶到辦公室要他使用電腦，那麼情況將會完全不同，你可能會
認為他是「白癡」。
的確，天生我材必有用。有些科學家連音階都抓不準;有些畫家連一封信都寫不
好，可是他們「把自己放對地方」，所以成就非凡。
史蒂芬．史匹柏就是個例子，他因為高中的成績非常差，沒有任何電影科系願意
准許他入學。相反的，他走進電影工作室，認真學到了他所需的技能。今天，他
不但製作了許多評價極高的影片，更成為家喻戶曉的大導演。
畢卡索剛出道時原本想當詩人，結果他的詩被極具鑑識能力的絲泰茵夫人評得一
文不值，他因而回心轉意。幸好有這位貴婦的提醒，否則這世界不就少了一位大
畫家了嗎？
其實，所有的人事物原本都是美好的，只是所屬的地方適不適合而已。
如美味的湯汁滴到襯衫上即變「骯髒」，床第間的私密用語到了街上即成「髒
話」。是不是很有趣！原本含在口中的食物，只要吐出來就變得「嘔心」，把它
吞下去反而「有營養」。
即便是骯髒污穢的垃圾，只要放對地方（埋在土裡），也能滋養大地，開出美麗
的花朵，長出能夠帶給我們健康的食物。
這世上沒有任何一個人或一件東西，是沒用或卑賤的，任何人或物，只要放對了
地方，都會成為有用的「可造之材」。
希望你也能找到最適合自己的人生舞台，並且盡情歡唱生命之歌。
生命的最高境界，即是選對舞台，走出自己的路，然後盡情地發揮獨特的才華與
能力。
地方的人才。
例如：你和一位土著被困在非洲叢林，既無食物，也無水喝，那麼你將把這位土
著當作「天才」，因為他懂得各種求生的技巧。
相反地，如果把他帶到辦公室要他使用電腦，那麼情況將會完全不同，你可能會
認為他是「白癡」。
的確，天生我材必有用。有些科學家連音階都抓不準;有些畫家連一封信都寫不
好，可是他們「把自己放對地方」，所以成就非凡。
史蒂芬．史匹柏就是個例子，他因為高中的成績非常差，沒有任何電影科系願意
准許他入學。相反的，他走進電影工作室，認真學到了他所需的技能。今天，他
不但製作了許多評價極高的影片，更成為家喻戶曉的大導演。
畢卡索剛出道時原本想當詩人，結果他的詩被極具鑑識能力的絲泰茵夫人評得一
文不值，他因而回心轉意。幸好有這位貴婦的提醒，否則這世界不就少了一位大
畫家了嗎？
其實，所有的人事物原本都是美好的，只是所屬的地方適不適合而已。
如美味的湯汁滴到襯衫上即變「骯髒」，床第間的私密用語到了街上即成「髒
話」。是不是很有趣！原本含在口中的食物，只要吐出來就變得「嘔心」，把它
吞下去反而「有營養」。
即便是骯髒污穢的垃圾，只要放對地方（埋在土裡），也能滋養大地，開出美麗
的花朵，長出能夠帶給我們健康的食物。
這世上沒有任何一個人或一件東西，是沒用或卑賤的，任何人或物，只要放對了
地方，都會成為有用的「可造之材」。
希望你也能找到最適合自己的人生舞台，並且盡情歡唱生命之歌。
生命的最高境界，即是選對舞台，走出自己的路，然後盡情地發揮獨特的才華與
能力。
一個 禮 物
想像有一家銀行每天早上都在你的帳戶裡存入 $86,400，可是每天的帳戶餘額都不能
結轉到明天，一到結算時間，銀行就會把你當日未用盡的款項全數刪除。
這種情況下你會怎麼做？當然，每天不留分文地全數提領是最佳選擇。 你可能
不曉得，其實我們每個人都有這樣的一個銀行，她的名字是「時間(TIME)」。
每天早上「時間銀行」總會為你在帳戶裡自動存入86,400秒；一到晚上，
她也會自動把你當日虛擲掉的光陰全數註銷，沒有分秒可以結轉到明天，
你也不能提前預支片刻。如果你沒能適當使用這些時間存款，損失掉的只有
你自己會承擔。沒有回頭重來，也不能預提明天，你必須根據你所擁有的
這些時間存款而活在現在。你應該善加投資運用，以換取最大的健康、
快樂與成功。時鐘總是不停地在運轉，努力讓每個今天都有最佳收穫。
想要體會「一年」有多少價值，你可以去問一個失敗重修的學生。
想要體會「一月」有多少價值，你可以去問一個不幸早產的母親。
想要體會「一週」有多少價值，你可以去問一個定期週刊的編輯。
想要體會「一小時」有多少價值，你可以去問一對等待相聚的戀人。
想要體會「一分鐘」有多少價值，你可以去問一個錯過火車的旅人。
想要體會「一秒鐘」有多少價值，你可以去問一個死裡逃生的幸運兒。
想要體會「一毫秒」有多少價值，你可以去問一個錯失金牌的運動員。
請珍視你所擁有的美好時光，特別是你可以和一些值得付出的人來分享這些時光。
別忘了時間不等人。昨天已成為歷史，明天則遙不可知，而「今天」是一個禮物，
所以英文把現在稱為Present，請珍惜這份禮物。
想像有一家銀行每天早上都在你的帳戶裡存入 $86,400，可是每天的帳戶餘額都不能
結轉到明天，一到結算時間，銀行就會把你當日未用盡的款項全數刪除。
這種情況下你會怎麼做？當然，每天不留分文地全數提領是最佳選擇。 你可能
不曉得，其實我們每個人都有這樣的一個銀行，她的名字是「時間(TIME)」。
每天早上「時間銀行」總會為你在帳戶裡自動存入86,400秒；一到晚上，
她也會自動把你當日虛擲掉的光陰全數註銷，沒有分秒可以結轉到明天，
你也不能提前預支片刻。如果你沒能適當使用這些時間存款，損失掉的只有
你自己會承擔。沒有回頭重來，也不能預提明天，你必須根據你所擁有的
這些時間存款而活在現在。你應該善加投資運用，以換取最大的健康、
快樂與成功。時鐘總是不停地在運轉，努力讓每個今天都有最佳收穫。
想要體會「一年」有多少價值，你可以去問一個失敗重修的學生。
想要體會「一月」有多少價值，你可以去問一個不幸早產的母親。
想要體會「一週」有多少價值，你可以去問一個定期週刊的編輯。
想要體會「一小時」有多少價值，你可以去問一對等待相聚的戀人。
想要體會「一分鐘」有多少價值，你可以去問一個錯過火車的旅人。
想要體會「一秒鐘」有多少價值，你可以去問一個死裡逃生的幸運兒。
想要體會「一毫秒」有多少價值，你可以去問一個錯失金牌的運動員。
請珍視你所擁有的美好時光，特別是你可以和一些值得付出的人來分享這些時光。
別忘了時間不等人。昨天已成為歷史，明天則遙不可知，而「今天」是一個禮物，
所以英文把現在稱為Present，請珍惜這份禮物。
訂閱：
文章 (Atom)
